Отвечаем на частые вопросы и развеиваем мифы.

Декларация стирает транс-людей.

Подтверждение женских прав человека на основании пола не может никого "стереть".

WHRC/Декларация утверждает, что транс-людей не должно существовать.

В Декларации утверждается, что мужчины с женской гендерной идентичностью не должны включаться в категорию женщин в контексте женских прав человека. Предполагать, что это может привести к тому, что какой-либо человек перестанет существовать - необоснованное преувеличение.

Между правами женщин и транс-правами нет конфликта.

В Декларации достаточно ясно говорится о наличии конфликта и приводится множество примеров, когда конфликт имеет место. Например, помещение мужчин, совершивших насильственные сексуальные преступления, в женские тюрьмы, а также включение мужчин в женские спортивные соревнования.

Декларация сосредоточена исключительно на стигматизации транс-людей/отказе транс-людям в правах.

В Декларации утверждается, что мужчины с женской гендерной идентичностью не должны включаться в категорию женщин в контексте женских прав человека. Неразумно предполагать, что продвижение прав женщин "стигматизирует" любую группу мужчин или лишает их прав.

WHRC/Декларация трансфобна.

Декларация не содержит никаких оскорблений в отношении мужчин с женской гендерной идентичностью, лишь заявление о том, что они не могут быть включены в категорию женщин, не ставя под угрозу права женщин. Это утверждение может заставить таких мужчин чувствовать себя некомфортно, но не является "трансфобным".

WHRC называет транс-людей паразитами.

Это слово не фигурирует в Декларации или каких-либо публикациях WHRC.

Декларация забирает права у транс-людей.

См. выше. В Декларации утверждается, что мужчины с женской гендерной идентичностью не должны включаться в категорию женщин в контексте женских прав человека. Мужчины, считающие себя "транс-персонами", обладают всеми правами, которыми всегда обладали мужчины. Эти права никуда не деваются. WHRC считает, что все люди, не соответствующие половым стереотипам, должны быть защищены от дискриминации.

WHRC - это чудовища/фашисты/группа, разжигающая ненависть.

Нет ничего ненавистнического в том, что женщины стремятся защитить свои права по признаку пола. Это стремление может заставить некоторых мужчин чувствовать себя некомфортно, однако называть феминисток монстрами/фашистами - неуместная реакция.

WHRC/Декларация финансируется или связана с ультраправыми группами США.

Это неправда. Пожалуйста, укажите свои источники.

WHRC проводит кампанию против прав меньшинств.

WHRC стремится подтвердить женские права человека, изложенные в документах ООН. Мы не проводим никакой кампании против какой-либо группы лиц.